Ihren Befund verstehen — in Minuten.

Arztbriefe und Befundberichte sind oft unverständlich. Wir übersetzen die medizinische Fachsprache in klares Deutsch — kostenlos, anonym und sicher.

Datei hier ablegen oder

PDF · JPG · PNG  —  max. 20 MB

Verschlüsselt Kein Login Gelöscht nach 30 Tagen Entwickelt mit Ärzten

Dieses Tool erklärt medizinische Fachsprache. Es ersetzt keine ärztliche Beratung und trifft keine medizinischen Bewertungen.

So funktioniert's

Drei Schritte bis zur Erklärung

01

Befund hochladen

Laden Sie Ihren Arztbrief oder Befundbericht als PDF, JPG oder PNG hoch. Ihre Datei wird verschlüsselt übertragen.

02

KI liest den Befund

Unsere KI erkennt medizinische Fachbegriffe und analysiert den Inhalt Ihres Berichts — Satz für Satz.

03

Erklärung lesen

Sie erhalten eine übersichtliche Gegenüberstellung: links der Originaltext, rechts die verständliche Erklärung.

Beispiel

So sieht Ihr Ergebnis aus

Eine realistische Vorschau — so aufbereitet erhalten Sie Ihren Befund.

Originalbefund Übersetzung
Befund Ihre Untersuchungsergebnisse
In der flüssigkeitssensitiven Sequenz Nachweis eines ausgeprägten Knochenmarködems an der ventralen Zirkumferenz des Humeruskopfes.
Bei Ihnen hat sich vorn am Oberarmknochen Flüssigkeit im Knochenmark eingelagert. Das Knochenmark ist das weiche Gewebe im Inneren der Knochen. Diese Veränderung ist im MRT gut sichtbar und kann auf eine Reizung oder Verletzung in diesem Bereich hinweisen.
Partielle Ruptur der Supraspinatussehne mit einer Ausdehnung von ca. 8 mm in der Sagittalebene.
Die Supraspinatussehne ist eine Sehne in Ihrer Schulter, die den Oberarmknochen anhebt. Bei Ihnen ist diese Sehne teilweise gerissen — ein Riss von etwa 8 mm Länge wurde festgestellt.
Beurteilung Zusammenfassung des Arztes
Befunde vereinbar mit einer traumatischen Rotatorenmanschettenläsion.
Die gefundenen Veränderungen passen zu einer Verletzung der Muskeln und Sehnen rund um das Schultergelenk, die sogenannte Rotatorenmanschette — vermutlich durch einen Unfall oder starken Zug entstanden.

Datenschutz & Vertrauen

Ihre Daten sind bei uns sicher

Verschlüsselte Übertragung

Ihre Datei wird ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung übertragen und verarbeitet.

Automatisch gelöscht

Befunde und Ergebnisse werden nach 30 Tagen automatisch und vollständig von unseren Servern gelöscht.

Kein Login erforderlich

Sie müssen kein Konto erstellen. Ihre Daten werden nicht mit einer Identität verknüpft.

Keine Bewertungen

Das Tool erklärt ausschließlich Sprache — es stellt keine Diagnosen und trifft keine medizinischen Bewertungen.

Häufige Fragen

FAQ

Was macht dieses Tool genau?

Befund erklärt übersetzt medizinische Fachsprache in verständliches Deutsch. Es nimmt den Originaltext Ihres Befundberichts und erklärt jeden Abschnitt so, dass ihn auch Laien verstehen können.

Stellt das Tool eine Diagnose oder medizinische Einschätzung?

Nein. Das Tool erklärt ausschließlich die verwendete Sprache. Es bewertet keine Befunde, stellt keine Diagnosen und gibt keine Therapieempfehlungen. Wenden Sie sich bei Fragen immer an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt.

Sind meine Daten sicher?

Ja. Ihre Datei wird verschlüsselt übertragen, nicht mit einer Identität verknüpft und nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Wir erheben keine Nutzerkonten und speichern keine persönlichen Daten über die Verarbeitung hinaus.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Sie können PDF, JPG und PNG hochladen — bis zu einer Dateigröße von 20 MB. Mehrseitige PDFs werden vollständig verarbeitet.

Wie genau ist die Erklärung?

Die Erklärungen werden von einem großen Sprachmodell (Google Gemini) generiert und sind in der Regel sehr präzise. Wie bei jeder KI können jedoch Fehler auftreten. Nutzen Sie die Erklärungen als Orientierung, nicht als medizinischen Rat.

Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer von XXX

Ich bin Dr. Tim Schwarz. Mein Team und ich haben XXX entwickelt, um schwer verständliche Arztbriefe für Sie in klare, verständliche Sprache zu übersetzen.

Das soll Sie dabei unterstützen, mit Ärztinnen und Ärzten auf Augenhöhe zu sprechen. Unser Tool kann Fachbegriffe übersetzen, Zusammenhänge erklären und Hintergrundwissen liefern. Es kann jedoch keine Aussage zu einer individuellen Krankengeschichte treffen. Deshalb ersetzt diese Übersetzung keinesfalls das Arztgespräch.

Wenn Sie Anregungen oder Feedback haben, schreiben Sie mir gerne direkt eine Nachricht.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Dr. Tim Schwarz

Dr. Tim Schwarz

Befundübersetzung

Dieser Bericht erklärt ausschließlich die verwendete Fachsprache. Er enthält keine medizinische Bewertung und ersetzt keine ärztliche Beratung.